В последнее время я очень беспокоюсь о названии моего блога - Откровения шопоголика, а точнее - о соответствии постов этому названию.
Мне чаще стоит рассказывать о своих покупках, что я непременно сделаю в начале сентября, когда покажу вам вещи, которыми запаслась к школе.
Но эту запись мне бы хотелось посвятить вещи не купленной, а сделанной собственноручно.
Так что с гордостью говорю и показываю свою новую handmade-юбку.
Большое внимание в наступающем сезоне дизайнеры уделяют юбкам миди, фасона "солнце" и "полусолнце", чаще всего в сочетании с блузками и свитерами.
Поэтому я решила сшить именно такую, которая будет вполне приемлема, чтобы носить ее и в школе, и вне. И, к своему величайшему удивлению, я очень довольна результатом.

Это только вторая сшитая мною вещь (первой был маленький черный жилет, который я сделала, будучи в 7 классе), поэтому я очень переживала, что в конечном итоге юбка получится не такой, как мне надо, и носить я ее не стану, но все вышло как нельзя лучше.
Теперь, кажется, я не то что носить, я ее снимать не буду!
Чему я научилась в процессе ее создания (помимо кроя и шитья данной модели, конечно), так это не сомневаться в себе и (!!!) не затягивать с воплощением своих идей в жизнь.
Нужно просто взять ткань и начать кроить, как бы очевидно это ни звучало ;)

Благодаря моей лучшей подруге Насте долго висеть в шкафу без дела новой юбке не пришлось, и сегодня же мы смогли запечатлеть с ней первые луки - образ примерной ретро-школьницы (ниже) и романтичный наряд в духе 50-х (след. пост).


Lately I've become more concerned about the title of my blog, whether it's suitable for the content of the posts I publish here. So, I think I should be writing a little bit more about my purchases. And that's exactly what I'm going to do at the beginning of September - I'll show you all the clothes I'll buy for school. But this post is dedicated not to the thing I've bought but the one I've made myself. I'm proud to present you the skirt I've sewn this summer.

In this season desighners pay a lot of attention to full circle midi skirts which are usually combined with white shirts and sweaters. I've decided to sew this one so I can wear it both at school and out.
And, to be honest, I'm surprised (in a good way) with the result!

This is only the second thing I've sewn (the first was a little black waistcoat I made when I was in 7th form), I was afraid it wouldn't be the one that I wanted, but it all went very well. So what I've learned during creating this skirt is that you should always believe in yourself and try to make your ideas come true as soon as possible!

Thanks to my BFF Nastya I didn't have to wait for long to show you my new skirt.
You can see its first outfit below and the second in my next post.


SKIRT, HANDMADE, BY ME
SHIRT, KIRA PLASTININA
SWEATER, TOPSHOP
BAG, CROPP TOWN
HEADBAND, ACCESSORIZE
OXFORD SHOES, MARCO TOZZI

TRENCH COAT, UNITED COLORS OF BENETTON
SCARF, PEACOCKS